神風代理人さんのメッセージ(#29807)への返事 > > でも簡体字と異なるのは華だけですが、まさか國まで繁体字で書かれたとか? > 次回、上海にいく折、入国カードに、 > 中華人民共和国浦和と記載して、見ます。 > 書き直しを指示されたら、何故書き直す必要があるのか。? > 聞いてみます。 ご承知でしょうが、「華」の簡体字は「化の斜め棒が縦棒を突き抜けた化に似た字の下に 十」です。他は日本で使われている漢字と同じです。國はだめでっせwww フォント入れたらよいのか知りませんがこの掲示板では、書き込み欄では表示されますが 掲示板では表示されません。 |