MB read

#29305 2009年11月28日(土)23時30分
From: 아벨(Abel)
Subject: Re7:和井恵さん！

神風代理人さんのメッセージ(#29302)への返事

> こんなヤツガレが、サンスクリット語に関心を抱き、現地で学んだ経験から、神の言葉を生み出した民族から、
> その言葉なり文献が、他の民族に伝わるとき、正確に伝わることなく、
> 言葉の意味を、あるいは、文献の内容が誤訳された。

ていうか、言語化された段階で、本質的なものとの間に決定的なギャップができてしまった
のではないですかね？

書く ↑ ↓
PCモードへ

nerimb5.cgi Ver. 5.043