喫茶Honfleur掲示板 2007～2009年

Message#12937 2008年4月2日(水)23時37分
From: 元芝

Re4:父と子と聖霊の御名によりアーメン。

通りがかったら居ついてしまった元さんのメッセージ(#12931)への返事

> でも、この「父と子と聖霊の御名によりアーメン」って祈りいいね
>
> 私ら流に直すと
>
> 「グルとシヴァ大神とすべての真理勝者方に帰依し奉ります　オーム」
>
> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ってことだよね。
> なんか親しみがあるよ
>
> >愛する人たち復讐は神に任せなさい『復讐はわたしのすること、
> >わたしが報復する』と主は言われます。
>
> 仏教的に見ると、これだけじゃ言葉が足りないかな。付け加えて
> 「だから愛する者たちよ、心に憎しみをもってはならない・・・」
> とこないとね。

残念ながら

アーメンは「かくあれかし（かくのごとくあれ）」なので「聖音オウム」とはまったく違い、

「父と子と聖霊の御名によりアーメン」は「父と子と聖霊の御名により（祈りの前文）かくのごとくあれ」なので、まったく違う意味のプレイヤー（呪文）です。

なんでも自分ら流に直せばいいというものでもない無いし、オウムのせいで日本においては「聖音オウム」は言霊が穢されています。
なので簡単にそんなコメント残さないでください。

それこそ汚らわしいので。

nerimb5.cgi Ver. 5.043